Inizio pagina > Notizie > Notizie del settore>È stata inaugurata un’impianto di conversione dei rifiuti in energia presso la struttura di gestione dei rifiuti della città
È stata inaugurata un’impianto di conversione dei rifiuti in energia presso la struttura di gestione dei rifiuti della città
Notizie del settore / Data: 24 gennaio 2018
È stata inaugurata un’impianto di conversione dei rifiuti in energia presso la struttura di gestione dei rifiuti della città
Impianto di conversione dei rifiuti in energia
Una nuova centrale che converte i rifiuti in energia, situata presso l’impianto integrato di gestione dei rifiuti di Kraaifontein della città, permetterà di trasformare circa 500 kg di plastica in 500 litri di olio al giorno.
La città di Città del Capo, in collaborazione con l’Agenzia Giapponese per la Cooperazione Internazionale (JICA), ha inaugurato oggi la propria impianto per la conversione dei rifiuti plastici in olio, dando il via a un progetto pilota della durata di sei mesi che fornirà informazioni preziose sul potenziale di produzione di carburante a partire dai rifiuti plastici raccolti e non smaltiti nei discarichi.
La cerimonia di oggi ha segnato la conclusione di oltre un anno di preparativi e collaborazione tra il Comune, la JICA e le aziende partner giapponesi. Tutto ciò è stato possibile grazie alla generosa donazione di 1 milione di dollari statunitensi da parte del governo giapponese, nonché alla tecnologia per impianti di pirolisi sviluppata e fornita dalla CFP Corporation e dalla Kanemiya Co., Ltd.
Il Giappone è un leader mondiale nella riduzione dei rifiuti; applicare le sue tecnologie nel contesto sudafricano si allinea quindi all’impegno della città verso un futuro più sicuro dal punto di vista energetico, più efficiente nell’utilizzo delle risorse e più resiliente agli effetti dei cambiamenti climatici.
Utilizzando le strutture esistenti, attraverso l’iniziativa di raccolta dei rifiuti “Think Twice”, la città, con il supporto tecnico degli ingegneri giapponesi, ha potuto avvalersi delle risorse disponibili per garantire il corretto funzionamento dell’impianto. Dopo la raccolta dei tre tipi di plastica (polietilene, polipropilene e polistirene) provenienti dal flusso di materiali trattati presso il KIWMF, questi materiali – che si presentano sotto forma di vari tipi di imballaggi plastici – vengono portati in un impianto di lavorazione dove vengono lavati, tritati, riscaldati e trasformati in olio.
Un rendimento di 500 kg di materiali plastici al giorno equivale approssimativamente a 500 litri di carburante. Tali rendimenti saranno valutati da tecnici specializzati sul posto, al fine di determinare la qualità e la quantità del combustibile prodotto nelle diverse combinazioni e proporzioni dei tre tipi di plastica utilizzati. In definitiva, l’obiettivo è quello di verificare quali siano le combinazioni migliori in grado di garantire la massima qualità.
Circa il 70% del carburante prodotto dalla centrale pilota verrà riutilizzato per il funzionamento stesso della struttura, alimentando il generatore da 150 chilowatt presente sul sito. Il resto può essere utilizzato per alimentare qualsiasi altra macchina che funzioni a diesel, purché l’olio sia di buona qualità.
‘L’aumento dei volumi di rifiuti prodotti nei vari paesi del mondo rappresenta un problema che non può essere ignorato. Rappresentano una minaccia per la salute dell’ambiente e per la salute degli esseri umani. Purtroppo, in questo senso siamo tutti uniti come comunità globale.
“L’accordo firmato nel 2014 tra la JICA, la CFP Corporation e la città di Città del Capo rappresenta un passo importante verso il progresso. Attraverso la collaborazione, possiamo esplorare nuove possibilità e condividere idee. “Non siamo uniti soltanto dalle sfide che dobbiamo affrontare, ma siamo anche partner nel cercare soluzioni”, ha dichiarato Ernest Sonnenberg, membro del comitato comunale per i servizi pubblici.
Sebbene la città di Città del Capo sia all’avanguardia nel paese per quanto riguarda la riduzione dei rifiuti, c’è ancora molto da fare. La quantità di rifiuti plastici in aumento rappresenta uno dei principali tipi di rifiuti in Sudafrica, con un tasso di crescita del 6% all’anno. Nel frattempo, il tasso di riciclaggio nella città rimane basso, pari al 16%, e la maggior parte dei rifiuti viene smaltita in discariche.
“Secondo la Strategia Nazionale per la Gestione dei Rifiuti del 2011, il Sudafrica si propone di raggiungere entro la fine del 2015 un tasso di riciclo del 25% dei rifiuti attualmente smaltiti in discarica. Tenendo conto di questo obiettivo, siamo naturalmente molto interessati a conoscere nuove tecnologie che possano aiutarci a raggiungerlo in modo sostenibile.”
“Il Sudafrica è l’unico membro del G20 in Africa ed è considerato un paese appena industrializzato. “La città di Città del Capo riconosce che le città svolgono un ruolo fondamentale nel guidare il percorso verso un futuro a basso contenuto di carbonio, più resiliente e sostenibile, e che questo tipo di investimenti e ricerche sono essenziali per avvicinarsi ai livelli raggiunti dal Giappone in termini di soluzioni per la gestione dei rifiuti, la protezione dell’ambiente e la creazione di posti di lavoro”, ha aggiunto il consigliere Sonnenberg.
Impianto di conversione dei rifiuti in energia
Una nuova centrale che converte i rifiuti in energia, situata presso l’impianto integrato di gestione dei rifiuti di Kraaifontein della città, permetterà di trasformare circa 500 kg di plastica in 500 litri di olio al giorno.
La città di Città del Capo, in collaborazione con l’Agenzia Giapponese per la Cooperazione Internazionale (JICA), ha inaugurato oggi la propria impianto per la conversione dei rifiuti plastici in olio, dando il via a un progetto pilota della durata di sei mesi che fornirà informazioni preziose sul potenziale di produzione di carburante a partire dai rifiuti plastici raccolti e non smaltiti nei discarichi.
La cerimonia di oggi ha segnato la conclusione di oltre un anno di preparativi e collaborazione tra il Comune, la JICA e le aziende partner giapponesi. Tutto ciò è stato possibile grazie alla generosa donazione di 1 milione di dollari statunitensi da parte del governo giapponese, nonché alla tecnologia per impianti di pirolisi sviluppata e fornita dalla CFP Corporation e dalla Kanemiya Co., Ltd.
Il Giappone è un leader mondiale nella riduzione dei rifiuti; applicare le sue tecnologie nel contesto sudafricano si allinea quindi all’impegno della città verso un futuro più sicuro dal punto di vista energetico, più efficiente nell’utilizzo delle risorse e più resiliente agli effetti dei cambiamenti climatici.
Utilizzando le strutture esistenti, attraverso l’iniziativa di raccolta dei rifiuti “Think Twice”, la città, con il supporto tecnico degli ingegneri giapponesi, ha potuto avvalersi delle risorse disponibili per garantire il corretto funzionamento dell’impianto. Dopo la raccolta dei tre tipi di plastica (polietilene, polipropilene e polistirene) provenienti dal flusso di materiali trattati presso il KIWMF, questi materiali – che si presentano sotto forma di vari tipi di imballaggi plastici – vengono portati in un impianto di lavorazione dove vengono lavati, tritati, riscaldati e trasformati in olio.
Un rendimento di 500 kg di materiali plastici al giorno equivale approssimativamente a 500 litri di carburante. Tali rendimenti saranno valutati da tecnici specializzati sul posto, al fine di determinare la qualità e la quantità del combustibile prodotto nelle diverse combinazioni e proporzioni dei tre tipi di plastica utilizzati. In definitiva, l’obiettivo è quello di verificare quali siano le combinazioni migliori in grado di garantire la massima qualità.
Circa il 70% del carburante prodotto dalla centrale pilota verrà riutilizzato per il funzionamento stesso della struttura, alimentando il generatore da 150 chilowatt presente sul sito. Il resto può essere utilizzato per alimentare qualsiasi altra macchina che funzioni a diesel, purché l’olio sia di buona qualità.
‘L’aumento dei volumi di rifiuti prodotti nei vari paesi del mondo rappresenta un problema che non può essere ignorato. Rappresentano una minaccia per la salute dell’ambiente e per la salute degli esseri umani. Purtroppo, in questo senso siamo tutti uniti come comunità globale.
“L’accordo firmato nel 2014 tra la JICA, la CFP Corporation e la città di Città del Capo rappresenta un passo importante verso il progresso. Attraverso la collaborazione, possiamo esplorare nuove possibilità e condividere idee. “Non siamo uniti soltanto dalle sfide che dobbiamo affrontare, ma siamo anche partner nel cercare soluzioni”, ha dichiarato Ernest Sonnenberg, membro del comitato comunale per i servizi pubblici.
Sebbene la città di Città del Capo sia all’avanguardia nel paese per quanto riguarda la riduzione dei rifiuti, c’è ancora molto da fare. La quantità di rifiuti plastici in aumento rappresenta uno dei principali tipi di rifiuti in Sudafrica, con un tasso di crescita del 6% all’anno. Nel frattempo, il tasso di riciclaggio nella città rimane basso, pari al 16%, e la maggior parte dei rifiuti viene smaltita in discariche.
“Secondo la Strategia Nazionale per la Gestione dei Rifiuti del 2011, il Sudafrica si propone di raggiungere entro la fine del 2015 un tasso di riciclo del 25% dei rifiuti attualmente smaltiti in discarica. Tenendo conto di questo obiettivo, siamo naturalmente molto interessati a conoscere nuove tecnologie che possano aiutarci a raggiungerlo in modo sostenibile.”
“Il Sudafrica è l’unico membro del G20 in Africa ed è considerato un paese appena industrializzato. “La città di Città del Capo riconosce che le città svolgono un ruolo fondamentale nel guidare il percorso verso un futuro a basso contenuto di carbonio, più resiliente e sostenibile, e che questo tipo di investimenti e ricerche sono essenziali per avvicinarsi ai livelli raggiunti dal Giappone in termini di soluzioni per la gestione dei rifiuti, la protezione dell’ambiente e la creazione di posti di lavoro”, ha aggiunto il consigliere Sonnenberg.
Richiedere informazioni
Inviaci la tua richiesta per ottenere ulteriori informazioni